Still Reading: Gayatri Chakravorty Spivak — An Aesthetic Education in the Era of Globalization (2nd Attempt)

I swear this book will end me. Six months in and some days I read the first sentences of a paragraph and realise it’s the same paragraph I’ve been on the whole week. And it’s a Sunday. I’m having trouble reading books at the moment anyway. Fiction is out, because I’m in fiction-writing mode and the novels I’ve started are either dissatisfying for where I’m at, or feel like they’d influence my own writing. Non-fiction, well, yes, Gayatri Chakravorty Spivak, we are still shouting, “Fucking yes!” when we do manage to read a new paragraph (usually on the toilet because that seems to be where a balance is currently found), but I have no cash for the pile of non-fiction waiting for me to pick up. Lemme tell you how long-term poverty as a function of even a moderately ok life as a trans woman / trans feminine person / transsexual is a very real life. (I weirdly want to start using that ‘transsexual’ word again to fuck with cis queers and their ‘gender is cultural’ bullshit. Petty is as petty does.)

So, Gayatri Chakravorty Spivak, or First Class Spivak, because someone said she only flies first class, and even if that’s not true, I admire that image of her, and she is so so very first class. I keep reading and wanting to underline and quote, and as I haven’t blogged this month, here we go, one quote at least. from The Double Bind Starts to Kick In, p.108:

This much is at least clear: to imagine or figure the other as another self, you need to engage the moving edge of culture as it leaves its traces in the idiom. To reduce it to language—to semiotic systems that are organised as language—was a structuralist dream. But at least, whatever the subject-position of the structuralist-investigator there was a rigour in the enterprise. Its tempo was different from the impatience of a universalist feminism re-coding global capital. From existing evidence, it is clear that individual-rights or universalist feminists infiltrate the gendering of the global South to recast it hastily into the individual rights model. They simply take for granted that colonised cultures are inevitably patriarchal. I will not enter into historical speculation. I will take shelter in a figure—the figure or topos, that in postcoloniality the past as the unburied dead calls us. This past has not been appropriately mourned, nor been given the rites of the dead, as the other system brought in by colonialism imposed itself. There was no continuous shedding of a past into unmarked modernity.

Gallery

Castillo Alcazaba

Or, Alcazaba de la Medina Medieval de Marbella, from the very Arab Muslim 10th century.

Image

The Lost Arabs in Berlin

Omar Sakr in Berlin! Total score! In my long-standing fave (as in only) bookshop in Berlz, Saint George’s. And shoutout to Paul (the owner) who fed me a mini-donut when I rolled up in the midst of a sugar crash. Friends don’t let friends skip post-training feeds (unless it’s Ramadan, and then we’re all super-powered anyway).

And yeah, I’m reading poetry. Sci-fi has been a bit of a disappointment for a while, so I’m branching out along my infirmly followed guideline of, “Be the audience for people you care about,” wherever that takes me. If the people I care about are writing poetry, I am dead serious here for reading poetry. Omar’s Twit is heaps full of bangers, I’ve got half a dozen on order directly from his repping other writers, legit sorted for post-facial peel (cheers to Onyx for that delightful literal appellation of my near future) recovery reading.

Image

Eid

A month ago on a Sunday evening I was walking along Sonnenallee with a friend when we were met by a pavement-wide smiling and laughing throng of girls and women in their finest hijabs, one of whom held up a tray full of sweets to me, and me in my ever-so-not-slow-at-all-ness — I could see my brain ticking over into a thought even — went, “O!” and managed a “Ramadan mubarek” while taking one (I’ve told this before). And feeling a little seen by the universe, ’cos that evening I wasn’t really planning on the coming month. And here we are, at the other end.

I rode home yesterday evening after hanging out with Isabelle and got caught in that impressive, drenching storm pushing the cool change across Berlin, like swimming, so much water, like wudu; it kinda felt fitting for the end of the month, even though I still expected another day. And around midnight, I read the new moon had been sighted and played the game of “Are we all doing it on the same day, then?” (no, we’re not, but Germany and Turkey are). So, Eid Mubarek and Ramazan Bayramınız mübarek olsun and schönes Zuckerfest especially to my trans and non-binary and queer and bi sisters and siblings. And to my babaanne, who I never knew but I know we’re connected. And to that girl who gave me that sweet.

Training in Ramadan

I started writing this May 11th, a few days into Ramadan, wrote a bit more on the 13th, left it all until June 2nd, a couple of days before Eid, or Zuckerfest as it gets called around here, when I thrashed at it in the 30° summer Sunday.

I wanted to leave writing this until the end of the month, in case I write something contingent on a month of fasting and then blow it by eating for three of those weeks. And I wanted to write from the perspective of having had a month of training while fasting. But both are, well, I’ve been through both before, and the last two years I’ve trained for the whole month while enjoying the warmth of summer and the days passing through solstice. And I obviously have to make it plain my Suhur isn’t before 2:45am or any other time except after dawn. I do what I can, as early as I can, if for no other reason than to remember my family, my dad, my babanna Aişe. I think it’s Ramadan, and if others want to say it’s not, or say it’s bid’ah, then it’s not, and it’s bid’ah. I know what 14 and more hours of fasting feels like, after 30 days in Berlin summer, when the sun sets at 9:30 and the sky never really gets dark.

So, training. In Ramadan.

Back when I was a student, I was living with a climber and wanted in on that. He gave me a book to read, prefacing it by saying, “This isn’t about technique or strength, it’s more about the psychology, but I think that’s more useful for you.” I was a little disappointed, I wanted the mainline route from reading to climbing mad hard. But he was right. There was a line in that book which stuck with me, it’s one of the more important things I learned about climbing or any other physical activity, or being an artist, or dedicating one’s self to the discipline of doing a thing – or, as we currently say, living our Truth: “Ask yourself what you’re prepared to give up. Because if you want to do this well, you’re going to have to give something up.” This was written — at the latest — in the early-’90s, when climbing was still a weird and grotty life choice, so far from the heteronormative bouldering hall lifestyle in every suburb we’re at now. Climbing was not a sensible career move.

I find something liberating in accepting I have to give something up to be able to do particular things, that after so many years, are not merely things I do, but who I am, have shaped me from bones to synapses, are selfhood. And I like resisting the seductive fantasy of, “You can have it all,” — it’s important to. “Have it all” is only a possibility for those who already have it all; for the rest of us, to varying amounts and degrees, to ‘have’ a thing is this question of what we’re prepared to give up — on top of what we already don’t have.

The author continued, “… you’re going to have to give something up. Whether it’s job or financial security, a social life, or time with your family.” Obviously he was writing for an imagined white, cisgender and heterosexual male, for whom ‘giving up’ these things is both something he can do (having them in the first place), and an acceptable compromise, in that someone(s) else will pick up the slack. Nonetheless, the question of what I’m prepared to give up, and what I have given up, in order to dance and live in a physical, momentum-driven selfhood, in order to be truthful to my selfhood, is a primary question of my life.

Back to training in Ramadan, then.

My regular training, for pushing twenty years now, has been a mix of ballet, contemporary dance, yoga, climbing, and cycling. Currently it’s four times a week on my bike for 90 minutes, and about the same amount of time in yoga, stretching, bits of pilates, strength, and stability training, piles of junk I’ve accumulated and continue to accumulate over decades, which seem to work for me. Like brushing my teeth twice a day. Around 10–12 hours a week then; sometimes more, sometimes less, and not including pre- and post-training time, rest and recovery, all the minutes that add up.

Ramadan for me becomes a reduced routine. Getting up, eating and drinking is separated by the long daylight hours until dusk. Then more eating and drinking, eating late, drinking late — and I diverge here to say how utterly divine that first water tastes, and how fortunate I am to be able to enjoy it, it’s sensual as fuck — playing catch-up on the hydration, and not enough sleep before it begins again. Early evening naps become a thing. Sunset until dawn becomes compressed, full of self’s obligations of eating, drinking, sleeping. Time slows, sometimes it’s enduring the waiting, sometimes it’s getting lost in the sky dimming, sunset on the trees outside, the endless conversations of birds. It isn’t a time to do nothing though. The days continue, and so must training.

And what happens to training? It’s slower, less intense, more careful. If I decided to go full-out, yes, I could, but the rest of the day (or more) would be shot, so I balance intensity with knowing there’s the day still remaining. It also trashes most of my cycling routine, which is heavily biased towards intervals and other hard sessions. I like suffering. I like suffering, and going hard and pushing and shoving until the very end. I like emptying myself even though the self I meet there I often have a difficult relationship with. It’s a habit, and habits Ramadan illuminates like nothing else. 30 days to be with one’s self and one’s habits.

I spent a lot of this month training just breathing. Breathing under stress as my heart rate increases and practicing how to keep the air going in and out through my nose, when I want nothing more than to open my maw and suck in some big gulps of air. Breathing when I’m at the end of an hour dropped into an aero position. Breathing and realising I probably breathe a little too fast and shallow when I’m training. A habit from where? New habits from a month of attention to self. Swapping out the habits of going hard for the habits of breathing and position.

I don’t think I have anything momentous to say about training during this month. It’s a lot like the month itself. Yeah, it’s uncomfortable and a bit of an effort to not even drink water through the day, but it’s not especially gruelling or outside the capacity to tolerate or endure, and if it ever got fucking horrific, I’d bail. It becomes pretty matter of fact after a while, even while that first glass of water in the evening never fails to be fucking glorious and rejuvenating. It requires patience and calmness, and attention to the aesthetics of living — or, for training, moving, which for me is living. The point of training in the month isn’t to stunt like I’m some aggressively competitive badass bitch doing it all (I am aggressively competitive, just I pick my time for it). As much as the month is about contemplative attention to and reflection on self, it’s not about retreat from the world, and just like everyone on Sonnenallee maintaining their obligations to life and work, so do I, as best I can. They keep the supermarkets and restaurants running, I keep … what? A physical life of art? Something? Whatever it is, there’s twenty years of it.

Reading: Gayatri Chakravorty Spivak — An Aesthetic Education in the Era of Globalization (2nd Attempt)

I started reading this a couple of years ago, which might have already been my second attempt. It’s been giving me disappointed looks from my ‘currently reading’ pile ever since. But, having successfully reminded myself how to read dense theory again, while spending months on Edward Said’s Orientalism earlier this year, I thought it was time to suck it up and get back into Gayatri Chakravorty Spivak’s An Aesthetic Education in the Era of Globalization. The problem is, she’s so fucking brilliant, I’ll read a sentence and spend half an hour just thinking it through.

On that, then, I decided to just quote some of these bangers. Ending the Preface, on page xvi:

Gender is the last word. Figure out the double binds there, simple and forbidding.

Starting the Introduction, page 1:

Globalization takes place only in capital and data. Everything else is damage control.

Next on page 2:

The most pernicious presupposition today is that globalization has happily happened in every aspect of our lives. Globalization can never happen to the sensory equipment of the experiencing being, except insofar as it always was implicit in its vanishing outlines. Only an aesthetic education can continue to prepare us for this […]

Quoting Hanna Arendt on page 3:

“The general future of mankind has nothing to offer individual life, whose only certain future is death.”

Page 4:

We want the public sphere gains and the private sphere constraints of the Enlightenment; yet we must also find something relating to “our own history” to counteract the fact that the Enlightenment came, to colonizer and colonized alike, through colonialism, to support a destructive “free trade,” and that top-down policy breaches of Enlightenment principles are more the rule than exception.

I spent most of breakfast on that page 1 Introduction quote, swearing at its magnificence, meme-ing Where is the lie? tru dat, and that’s the T, and realising it’s gonna take me about 2 years to read this at this pace.

Spring Moon Again

I was walking in dusk along Sonnenallee, with someone passing through Berlin, much of the street quieter than usual, partly a Sunday evening, partly anticipation. A massive group of girls and women fill the footpath coming towards us, like a school outing, but the wrong day. Bright, colourful clothes and hijabs, all smiles, and one of the girls holds a basket up to us, full of sweets. I know what the day is, and it still takes me a moment to put things together. Oh yeah, “Ramadan Mubarak,” I say, and take a sweet. And they’re all saying it.

Here we are again, again, again. Every year, the same. Every year, “Just do the first day, do it for your babaanne,” and “Just do it as best you can, even if that’s bid‘ah.” Every year, those same conversations with myself, and new ones, like, “But there’s so much going on right now for me, and so much coming up …” But just this one day, eh? For all the reasons why.

Reading: S.A. Chakraborty — The Kingdom of Copper

The second book of S.A. Chakraborty’s Daevabad Trilogy. I did not re-read the fat slab of pages of the first, The City of Brass, before reading this, but there was enough exposition to remind me of who’s who and what’s where. I loved the first novel; this one I thought could have used a trim, kinda like how the Harry Potter novels expanded as they went on. It also hit me on a peeve of cliffhanger endings. I don’t read novels to be left unfinished and waiting for the next, that’s what sci-fi TV shows are for — even if it’s a trilogy or series, it’s possible to make each one self-contained without compromising the main narrative. Around the time I was reading this, I also felt a nagging pull to read more than just sci-fi and fantasy (in the fiction realm, I mean). It’s been a ride, the last many years, but with Omar Sakr and a heaving mass of poets and writers who touch me, who feel real and immediate and necessary …

A while ago (like early this decade at the latest), I tried to formulate in words how I ‘audience’. Go where they are. It’s not enough to say, oh I support underrepresented and marginalised ‘x’ demographic. This all too easily becomes oh I want to support ‘x’ but they’re not doing ‘thing I like’. The number of trans women or feminine people, Middle Eastern, Brown, Black, Indigenous, queer, combinations of, and writing sci-fi is approximately fuck all. So if I stick to what I like (in this instance, I like sci-fi), I’m gonna be supporting approximately fuck all. Go where they are. Go where we are. If we’re writing poetry, that’s where we go. If we’re making loud, scary music of ‘currently vilified genre’, that’s where we go. If we’re doing some weird sport, and “I’m not into sport”, child, you are now. I was sitting in my favourite café on Sonnenallee yesterday, having a mad good yarn with someone I’d just met, who said for them, their ability to be engaged in other people’s deep interests is (paraphrasing, ’cos brain like tofu), “I admire their focus.” Go where the people are you want to elevate, whether they’re ‘your’ people or not, admire what they do, even if you don’t (at first) ‘like’ it. Being an audience is not always about oneself. Marginalisation is never going to let many of us in; the terms and conditions for admittance make us palatable and legible to them without them having to make any effort to learn about any of us. So we gotta go where we are. Make being audience a privilege to be before people creating.