***DEUTSCH***
Liebe LUCKIES!
Gerade als sich draußen alles abkühlt, wird es heiß im LUCKY TRIMMER Büro!
Bereitet Euch vor auf unser nächstes Abenteuer…
15. & 16 November 2008
jeweils um 19:00 & 21:00
Die Kasse öffnet 60 Minuten vor Showbeginn.
Goldener Saal – Kunsthaus Tacheles
Oranienburgerstr. 54-56A, Berlin – Mitte
Tickets : 8 €
Reservations : 0176 2422 4093 – oder – tickets@luckytrimmer.de
Mit dabei sind :
Frances d’Ath
Daniel Drabek
Rafaella Galdi
Daniel Jaber
Maura Morales
Marijana Savovska
Christian Schwaan
Zufit Simon
Grazyna Stepniak
Medienpartner : Zitty
Mit liebevoller Unterstützung von :
Katarina Witt, Amy Stafford – Studio Blixa 6, Erhard Knote, Viola Harrer – LuziesHaus, The Sharon Stonewall Bar, Kunsthaus Tacheles, DOCK 11 Berlin, Maja’s Deli
Zusätzlich(!!) im LUCKY TRIMMER Programm:
** DANCE FOR ALL – Filmpräsentation über das gleichnamige Tanzprojekt in Kapstadt
Regie: Elena Bromund, Viviane Blumenschein
14.11.08, 20 Uhr, Tacheles Goldener Saal 1.OG
** LUCKY TRIMMER Coaching mit Yael Schnell und Maya Lipsker
8. + 9.11.08 11-14 Uhr – Yael Schnell, Tacheles Goldener Saal, 1.OG
10. + 11.11.08 18 – 21 Uhr – Maya Lipsker, Tacheles Goldener Saal, 1.OG
ZEIGT HER EURE STÜCKE – Das LUCKY TRIMMER Team bietet Coaching Gespräche mit Berliner Choreographen an: Hier könnt Ihr Eure aktuellen Arbeiten mitbringen und professionelle Beratung für die Weiterentwicklung bekommen. Anmeldung unter bewerbung@luckytrimmer.de. Das Angebot ist kostenlos.
** LUCKY TRIMMER Profitraining mit Clint Lutes
12.11. + 13.11.08 10 – 12 Uhr, Tacheles Goldener Saal, 1.OG – 5€
This class structure for Intermediate/Advanced dancers will focus on moving from ones centre and using gravity and weight efficiently to move expansively. We will try to find the right combination of muscularity and release with a focus on movement in all possible directions and special focus on a constant cyclical and spiral energy flow. Evidence and encouragement to develop performative presence and a present focus is accessed and influenced by physical forms including Contemporary dance, ballet and Improvisation techniques, as well as ‘Body work’ philosophies that include GYROTONIC, Pilates, Ideokinesis and Yoga.
LUCKY TRIMMER unterstützt Niños Projects – eine Hilfsprojekt für Straßenkinder in Peru (www.ninoshotel.com).
be LUCKY // be a TRIMMER
www.luckytrimmer.de
***ENGLISH***
Dear LUCKIES!
Just as things are cooling down outside, the office of LUCKY TRIMMER is heating up!
Get ready for our next adventure…
15th & 16th of November 2008
Each evening at 19:00 & 21:00
Box Office opens 60 minutes before Showtime
Goldener Saal – Kunsthaus Tacheles
Oranienburgerstr. 54-56A, Berlin – Mitte
Tickets : 8 €
Reservations : 0176 2422 4093 – or – tickets@luckytrimmer.de
With works from :
Frances d’Ath
Daniel Drabek
Rafaella Galdi
Daniel Jaber
Maura Morales
Marijana Savovska
Christian Schwaan
Zufit Simon
Grazyna Stepniak
Media Partner: Zitty
Lovingly supported by:
Katarina Witt, Amy Stafford – Studio Blixa 6, Erhard Knote, Viola Harrer – LuziesHaus, The Sharon Stonewall Bar, Kunsthaus Tacheles, DOCK 11 Berlin, Maja’s Deli
Additionally(!!) in the LUCKY TRIMMER program:
** DANCE FOR ALL – Film presentation about a dance project in Cape Town
Directed by: Elena Bromund, Viviane Blumenschein
14.11.08, 20:00, Tacheles Goldener Saal 1st Floor
** LUCKY TRIMMER Coaching with Yael Schnell and Maya Lipsker
8. + 9.11.08 11:00-14:00 – Yael Schnell, Tacheles Goldener Saal, 1st Floor
10. + 11.11.08 18:00 – 21:00 – Maya Lipsker, Tacheles Goldener Saal, 1st Floor
FEEDBACK PLEASE! – The LUCKY TRIMMER Team is offering Coaching with Berlin choreographers: Bring your current projects and receive feedback from professionals in the Berlin dance scene. Please register under bewerbung@luckytrimmer.de. This offer is free!
** LUCKY TRIMMER Professional Training with Clint Lutes
12.11. + 13.11.08 10:00 – 12:00, Tacheles Goldener Saal, 1st Floor – 5€
This class structure for Intermediate/Advanced dancers will focus on moving from ones centre and using gravity and weight efficiently to move expansively. We will try to find the right combination of muscularity and release with a focus on movement in all possible directions and special focus on a constant cyclical and spiral energy flow. Evidence and encouragement to develop performative presence and a present focus is accessed and influenced by physical forms including Contemporary dance, ballet and Improvisation techniques, as well as ‘Body work’ philosophies that include GYROTONIC, Pilates, Ideokinesis and Yoga.
LUCKY TRIMMER supports the Niños Projects – an organization that cares for street children in Peru (www.ninoshotel.com).
be LUCKY // be a TRIMMER
www.luckytrimmer.de
